人還能拿什麼換生命呢? What Good Will It Be for Someone to Gain the Whole World, Yet Forfeit Their Soul?

馬太福音 16:24-26 於是耶穌對門徒說:「若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。因為,凡要救自己生命(生命:譯靈魂;下同)的,必喪掉生命;凡為我喪掉生命的,必得著生命。人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢?人還能拿什麼換生命呢? Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it. What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their ...

Read More

十月份讀經表

這個月需用有31日來讀完:使、羅、林前三卷書 使徒行傳 1-6日將讀到教會之開始、教會受逼害、教會歡納外邦人。 1日1-2聖靈之應許及等侯 1聖靈之降臨及彼得傳講福音2 2日3-4醫治瘸腿者及彼得解釋此事1彼得約翰被捕2 3日5-6亞拿尼亞與撒非喇之罪、教會繼續增長5委任七人6 4日7-8司提反庭上發言7福音傳至撤瑪利亞及埃提阿伯人悔改8 5日9-10保羅悔改的蒙召及彼得的事蹟9哥尼流得信主10 6日11-12安提阿教會11彼得被捕與逃脫12 7-9日看到保羅往小亞細亞、馬其頓亞該亞之宣教及其成果   7日13-14居比路的福音工作13路司得異教徒的福音工作14   8日15-16第一次耶路撒冷基督徒大會15馬其頓呼聲16   9日17-18保羅在雅典:亞略巴古講章17保羅往該撤利亞去18 10-14日看到保羅三次旅行佈道及教會之西遷 10日19-20保羅在以弗所的工作19保羅在米利都的告別辭20 11日21-22保羅在耶路撒冷被捕21保羅在群眾前分辯22 12日23-24保羅解往該撒利亞23保羅在腓力斯面前受審24 13日25-26保羅在非斯都面前受審25保羅在亞基帕面前受審26   14日27-28往義大利的旅途27保羅與羅馬的猶太人28 羅馬書 15-18日看到罪與報應、稱義之路符合世人的需要及成聖之路 15日1-2福音的主題:彰顯神的義1特權帶來責任2 16日3-4答辯反對意見、全人類都犯了罪3亞佰拉罕的信心4 17日5-6稱義而得來的福份、和平、喜樂、盼望、愛5脫離罪6 18日7-8脫離律法:婚約、良心的覺醒7脫離死亡:信心的勝利 19-22日將看到羅馬書中神的主權、門徒生活福音與信徒的關係。 19日9-10以色列人不信的問題及神全權的揀選9 人的責任:1.絆腳石2.兩種稱義途徑3.向全地宣揚10   20日11-12神對以色列人的旨意、神對全世界的旨意11             活祭、肢體生活、基督的律法12   21日13-14信徒與政權、愛與責任、面對關鍵時刻13 信徒的自由、信徒的相愛14 22日15-16基督徒的榜樣、基督與外邦人15             舉薦非比、問候朋友、最後勉勵16 哥林多前書 23-26日看到哥林多教會的問題、紛爭的原因及淫亂、婚娶的問題。 23日1-2教會分裂事態:黨派、與保羅無關1保羅靠神大能宣講2 24日3-4屬世智慧為愚拙3神的稱許最要緊4 25日5-6教會道德鬆懈,勸勉他們排除一切邪惡5告狀、姦淫6   26日7-8婚姻一般原則、獨身者與寡居者7祭偶像的肉人的軟弱8 27-30日看到教會對教義性問題的基本認識   27日9-10保羅不肯用自己的權柄、保羅的服事不分人等9            引用歷史例證及信徒與偶像的筵席不相稱10   28日11-12婦女蒙頭、提醒當初設立主餐的原意11 屬靈的各樣恩賜、合一中各有分別12   29日13-14愛之頌13先知講道勝於方言及方言對神說的奧秘14 30日15-16基督的復活、信徒經歷的印證15提摩太與亞波羅16 課業:兩個人一對一操練以下的讀經並說出心得 你能說出彼得約翰被捕4/1-22及第二次被捕5/17-42的內容嗎? 第一次耶路撒冷基督徒大會15/1-35說到當守的那幾樣的事情? 3、亞伯拉罕因信稱義的時候,是在怎樣的狀況之下?羅4/9-25 4、林前10/1-13以色列人的鑑戒引用那些歷史例證及拜偶像的教訓? 以神的道禱告的方法: 閱讀神的話:先以禱告的心閱讀經文,再重看經文數次。 思想神的話:嘗試領受聖靈的引導寫下一切為人禱告的話語。 禱告神的話:運用方才寫下從神那裏領受話語的感動為人禱告。 以神的道禱告的範例:如詩篇 103:1-4 〔大衛的詩。〕我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裏面的,也要稱頌他的聖名!我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記他的一切恩惠!他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。 親愛的天父我向你禱告求你救贖  (我親友的名 )  的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為         的冠冕。並赦免         的一切罪孽,醫治         的一切疾病。使         的心稱頌你的聖名不忘記你的一切恩惠。奉主耶穌基督的名禱告阿們 兩個人一對一操練以下的經文操練神的道禱告。 使徒行傳 3:16我們因信他的名、他的名便叫你們所看見所認識的這人、健壯了.正是他所賜的信心、叫這人在你們眾人面前全然好了。 使徒行傳 17:30世人蒙昧無知的時候、 神並不監察、如今卻吩咐各處的人都要 悔改。 羅馬書 5:1我們既因信稱義、就藉我們的主耶穌基督、得與 神相和。:2我們又藉他、因信得進入現在所站的這恩典中、並且歡歡喜喜盼望 神的榮耀。 哥林多前書 14:2那說方言的、原不是對人說、乃是對 神說.因為沒有人聽出 來.然而他在心靈裏、卻是講說各樣的奧祕。

Read More

人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢? What Good Will it be for Someone to Gain the Whole World, Yet Forfeit Their Soul?

馬太福音 16:24-26 於是耶穌對門徒說:「若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。因為,凡要救自己生命(生命:譯靈魂;下同)的,必喪掉生命;凡為我喪掉生命的,必得著生命。人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢?人還能拿什麼換生命呢? Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it. What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their ...

Read More

為什麼要說方言? 說方言是對神說,說到從神得奧秘 Speaking in Tongues is Speaking to God Until We Receive Mysteries from God

哥林多前書 I Corinthians 14:1-4 你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道(原文作:是說預言;下同)那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而,他在心靈裡卻是講說各樣的奧秘。但作先知講道的,是對人說,要造就、安慰、勸勉人。說方言的,是造就自己;作先知講道的,乃是造就教會。Follow the way of love and eagerly desire gifts of the Spirit, especially prophecy. For anyone who speaks in a tongue does not speak to people but to God. Indeed, no one understands them; they utter mysteries by the Spirit. But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort. Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who ...

Read More

孝敬父母得應許的誡命 The First Commandment with a Promise

以弗所書 Ephesians 6:1 -4 你們作兒女的,要在主裡聽從父母,這是理所當然的。「要孝敬父母,使你得福,在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。你們作父親的,不要惹兒女的氣,只要照著主的教訓和警戒養育他們。Children, obey your parents in the Lord, for this is right. “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise— “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.” Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.

Read More

你的信救了你了 Your Faith Has Made You Well

路加福音 Luke 17:17-19 耶穌說:「潔淨了的不是十個人嗎?那九個在那裡呢?除了這外族人,再沒有別人回來歸榮耀與神嗎?」就對那人說:「起來,走吧!你的信救了你了。」 Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”

Read More

九月份讀經表

這個月需用有30日來讀完:太、可、路、約四福音書 馬太福音 1-3日可以看到耶穌的誕生,公開傳道前的準備及神蹟之摘錄 1日1-3耶穌的降生及童年1-2施洗約翰的傳道工作耶穌受洗3 2日4-6耶穌受試探及召喚門徒4作門徒的益處5對物質的態度 3日7-9警告不要作假門徒7耶穌所行神蹟之摘錄8-9 4-6日將看到門徒的傳道事工及對耶穌的教訓和神蹟的不同反應 4日10-12對門徒使命的指示10對耶穌彌賽亞活動的不同反應-12 5日13-15耶穌用比喻教訓13耶穌餵飽一群人14外邦婦人的信心 6日16-18作門徒也要受苦16信心的能力17門徒之間的關係18 7-9日將看到耶穌在猶太傳道與猶太領袖論戰及耶穌的被捕和受審 7日19-21關於休妻的教訓19瞎子的故事20來到耶路撒冷21 8日22-25有關復活的問題22文士和法利賽人23耶穌講論未來 9日26-28受難的準備26耶穌被釘十字架27耶穌復活並掌權28 馬可福音 10-14將看到耶穌宣講與神蹟及受難與復活 10日1-3神僕的預備1有關安息日的爭論2與宗教領袖決裂3 11日4-6國度的比喻4在格拉森醫被鬼附的神蹟5差遣十二門徒6 12日7-9與猶太教更深的衝突7酵的危險8世上的鹽9 13日10-12耶穌論婚姻的教訓10咒詛無花果樹11要防備文士12 14日13-16末期的預兆13最後晚餐14彼拉多前受審15復活的主 路加福音 15-17施洗約翰和耶穌的出生、童年敘述序言及耶穌於加利利的工作 15日1-3天使報喜1在拿撒勒的歲月2聖靈降臨在主耶穌身上3 16日4-6主耶穌受試探4潔淨痲瘋醫治癱子5山上的教訓6 17日7-9多得恩免的女人7平靜風和海8主差遣十二使徒出去9 18-22這五天我們可以看到主給門徒的訓練及人子的受苦 18日10-12差遣七十人10述說法利賽人六禍11主教訓門徒和眾人 12 19日13-15主醫治十八年的病患13在法利賽人家裡作客14講失落的三個比喻15 20日16-18不義的管家16醫治十個大痲瘋17禱告的比喻18 21日19-21撒該得救及交銀與十個僕人的比喻19兇惡園戶的比喻及巧言盤問論到基督20寡婦的兩個小錢及橄欖山上的豫言21 22日22-34豫備逾越節的筵席22送往彼拉多處續審23向門徒顯現24 約翰福音 23-29這七天將看到耶穌是神的兒子,信祂的人必得永生 23日1-3神兒子的背景工作1第一個神蹟以水變酒2尼哥底母論重生 24日4-5與撒瑪利亞婦人談活水之道4畢士大池邊卅八年的病人5 25日6-7五餅二魚餵飽五千人及耶穌履海6猶太人尋找殺害耶穌7 26日8-10世界的光8使瞎子看見9羊的門與好牧人10 27日11-12復活在我,生命也在我11馬利亞以香膏抹主12 28日13-15為門徒洗腳13道路、真理、生命14葡萄樹與枝子15 29日16-18引導進入一切真理16大祭司的祈禱17耶穌受審18 30日19-21耶穌釘十架19耶穌復活20與彼得談話21 課業:兩個人一對一操練以下的讀經並說出心得 從太五21~48看耶穌突破傳統的倫理觀有那些? 可四1~34耶穌用國度的比喻教訓人你能看出有那些比喻? 路十五1至32耶穌講失落的三個比喻是那三個? 約翰福音共有八個神蹟你能說出那幾個: 以神的道禱告的方法: 閱讀神的話:先以禱告的心閱讀經文,再重看經文數次。 思想神的話:嘗試領受聖靈的引導寫下一切為人禱告的話語。 禱告神的話:運用方才寫下從神那裏領受話語的感動為人禱告。 以神的道禱告的範例:如詩篇 103:1-4 〔大衛的詩。〕我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裏面的,也要稱頌他的聖名!我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記他的一切恩惠!他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。 親愛的天父我向你禱告求你救贖  (我親友的名 )  的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為         的冠冕。並赦免         的一切罪孽,醫治         的一切疾病。使         的心稱頌你的聖名不忘記你的一切恩惠。奉主耶穌基督的名禱告阿們 兩個人一對一操練以下的經文操練神的道禱告。 太 8:26耶穌說、你們這小信的人哪、為甚麼膽怯呢.於是起來、斥責風和海、風和海就大大的平靜了。 可 11:25你們站禱告的時候、若想起有人得罪你們、就當饒恕他、好叫你們在天上的父、也饒恕你們的過犯。 路 12:31你們只要求他的國、這些東西就必加給你們了。32你們這小、不要懼怕、因為你們的父、樂意把國賜給你們。 約 12:26若有人服事我、就當跟從我.我在那裏、服事我的人、也要在那裏.若有人服事我、我父必尊重他。

Read More

人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢?What Good Will it be for Someone to Gain the Whole World, Yet Forfeit Their Soul?

馬太福音 Matthew 16:25-26 因為,凡要救自己生命(生命:譯靈魂;下同)的,必喪掉生命;凡為我喪掉生命的,必得著生命。人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢?人還能拿什麼換生命呢?For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for me will find it. What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul?

Read More