救恩屬乎耶和華 (4) From the Lord Comes Deilverance

詩篇 Psalms 3:3-6
3 但你耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。4 我用我的聲音求告耶和華,他就從他的聖山上應允我。(細拉)5 我躺下睡覺,我醒著,耶和華都保佑我。6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我,我也不怕。
3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah 5 I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me. 6 I will not fear the tens of thousands drawn up against me on ...

Read More

教會是天國的鑰匙 On This Rock I will Build My Church Where You Will Receive the Keys of the Kingdom of Heaven

馬太福音 Matthew 16:17-19
17 耶穌對他說:「西門巴約拿,你是有福的!因為這不是屬血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示的。18 我還告訴你,你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上;陰間的權柄(權柄:原文作門),不能勝過他。19 我要把天國的鑰匙給你,凡你在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你在地上所釋放的,在天上也要釋放。」
17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by man, but by my Father in heaven. 18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it. 19 I will give you the keys of the kingdom of heaven; whatever ...

Read More

九月份受洗 Sept Baptism

受洗預備課程:時間:9/1 | 9/8 | 9/15 | 9/22 (連續四週主日 9:00-9:30)地點:(中文)多功能大廳 / (英文)多功能廳右邊教室 受洗須知訓練:時間:9/22 主日聚會結束後地點:大堂講台前 受洗日:日期:9/29報到時間:8:30 A.M.報到地點:教會餐廳 BAPTISM COURSE The baptism course will be held for four consecutive Sundays 9/1, 9/8, 9/15, 9/22) from 9:00-9:30 am. For the Chinese version of the course, meet in the center of the multi-purpose gym. For the English version of the course, meet in the classroom on the right side of the multi-purpose gym. After the Sunday service of 9/22, those ...

Read More

愛永不止息 Love Never Fails

約翰福音 John 13:34-35
我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」
34 “A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. 35 By this all men will know that you are my disciples, if you love one another.”

Read More

禁食禱告 Monthly Church Fasting and Prayer

禁食禱告會為每月份最後一個星期、週六早禱會結束後、為時一個小時、於教會大堂舉行。鼓勵弟兄姊妹預備心、參加 8:30 的早禱會、然後參加禁食禱告會。 八月份禁食禱告會日期:8/31


Monthly Church Fasting and Prayer will be held every last Saturday after Morning Prayer. We encourage brothers and sisters to attend the Morning Prayer at 8:30 and join us for the Fasting and Prayer afterwards. Date of Fasting and Prayer in August: 8/31.

Read More

堅固的信心敵擋仇敵改變環境 Standing Firm in the Faith and Resist the Enemy Cast All Our Worries and Anxiety to the Lord

彼得前書 I Peter 5:6-10
所以,你們要自卑,服在神大能的手下,到了時候他必叫你們升高。 你們要將一切的憂慮卸給神,因為他顧念你們。務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。 那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
6 Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. 7 Cast all your anxiety on him because he cares for you. 8 Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. 9 Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the ...

Read More

救恩屬乎耶和華 (3) From the LORD Comes Deliverance

詩篇 Psalms 3:1-8
1 〔大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。〕耶和華阿、我的敵人何其加增.有許多人起來攻擊我。 2 有許多人議論我說、他得不著 神的幫助。〔細拉〕 3 但你耶和華是我四圍的盾牌.是我的榮耀、又是叫我抬起頭來的。 4 我用我的聲音求告耶和華、他就從他的聖山上應允我。〔細拉〕 5 我躺下睡覺.我醒著.耶和華都保佑我。 6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我、我也不怕。 7 耶和華阿、求你起來.我的 神阿、求你救我.因為你打了我一切仇敵的腮骨、敲碎了惡人的牙齒。 8 救恩屬乎耶和華.願你賜福給你的百姓。〔細拉〕

Read More

天國子民的使命 The Commission of the People of the Kingdom of Heaven

馬太福音 Matthew 5:13-16
你們是世上的鹽.鹽若失了味、怎能叫他再鹹呢.以後無用、不過丟在外面、被人踐踏了。你們是世上的光.城造在山上、是不能隱藏的。人點燈、不放在斗底下、是放在燈臺上、就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前、叫他們看見你們的好行為、便將榮耀歸給你們在天上的父。
13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot. 14 “You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. 15 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead ...

Read More