奉獻 GIVE

在當今時代，簡單的奉獻方式就是線上奉獻，即容易又安全。此外，線上奉獻給您更多更方便的奉獻方式：

• 一次奉獻
• 定時自動奉獻
• 銀行帳戶或各大信用卡自動扣款
• 即時奉獻紀錄
• 電子奉獻報稅證明

In this day and age, the simple way to give is to Give Online. It has never been easier, or more secure.

• One time give
• Set up recurring gifts
• Major Credit, Debit Card or ACH
• Review giving history
• Access tax statements

支票奉獻 – 您可以將支票郵寄至教會地址或是投入教會辦公室前奉獻箱：

• 請將奉獻支票寄至教會地址：
  2628 Fullerton Road
  Rowland Heights, CA 91748
• 支票抬頭：C.Z.C
• 支票備註：從以下選擇（十一奉獻、常費奉獻、宣教奉獻、電廣奉獻、建堂奉獻）

Mail check to our main office or drop it by office offering box:

• Church Address：
  2628 Fullerton Road
  Rowland Heights, CA 91748
• Check Payable to：C.Z.C
• Check Memo：Please write down the type of offering from the following options (Tithe / General Offering / Missionary Offering / Multimedia Offering / Building Offering.)