生命冊 The Book of Life (4)

啟示錄 Revelations 3:5 | 路加福音 Luke 10:17-20
5 凡得勝的必這樣穿白衣,我也必不從生命冊上塗抹他的名;且要在我父面前,和我父眾使者面前,認他的名。 17 那七十個人歡歡喜喜的回來,說:「主啊!因你的名,就是鬼也服了我們。」18 耶穌對他們說:「我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣。19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子,又勝過仇敵一切的能力,斷沒有什麼能害你們。20 然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。」
5 He who overcomes will, like them, be dressed in white. I will never blot out his name from the book of life, but will acknowledge his name before my Father and his angels. 17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.” 18 He replied, “I saw Satan fall like ...

Read More

從非拉鐵非教會學習成為神喜愛之人 Learn from the Church of Philadelphia to Become Pleasing to the Lord

啟示錄 3:7-8
你要寫信給非拉鐵非教會的使者,說:『那聖潔、真實、拿著大衛的鑰匙、開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的,說:我知道你的行為,你略有一點力量,也曾遵守我的道,沒有棄絕我的名。看哪,我在你面前給你一個敞開的門,是無人能關的。
7 Philadelphia write: These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. 8 I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have ...

Read More

歸回(四)耶穌是好牧人:叫羊(或作:人)得生命,並且得的更豐盛 Jesus is the Gate, Whoever Enters Through Him Will Be Saved

約翰福音 John 10:7-11
7所以耶穌又對他們說、我實實在在的告訴你們、我就是羊的門8凡在我以先來的、都是賊、是強盜.羊卻不聽他們。9我就是門.凡從我進來的、必然得救、並且出入得草喫。10盜賊來、無非要偷竊、殺害、毀壞.我來了、是要叫羊〔或作人〕得生命、並且得的更豐盛。11我是好牧人、好牧人為羊捨命。
7 Therefore Jesus said again, "I tell you the truth, I am the gate for the sheep. 8 All who ever came before me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. 9 I am the gate; whoever enters through me will be saved. He will come in and go out, and find pasture. 10 The thief comes only to steal and kill and ...

Read More

禱告與讚美的能力 Enter His Gates With Thanksgiving and His Courts With Praise

詩篇 Psalms 100:4
詩篇 100:4 當稱謝進入他的門;當讚美進入他的院。當感謝他,稱頌他的名!
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name.

Read More

活出聖靈充滿的生活 A Life Being Filled with the Holy Spirit

腓利比書 Philippians 1:27
只要你們行事為人與基督的福音相稱,叫我或來見你們,或不在你們那裡,可以聽見你們的景況,知道你們同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力。
Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending as one man for the faith of the gospel

Read More

六月份禁食禱告 June Fasting and Prayer

禁食禱告會為每月份最後一個星期、週六早禱會結束後、為時一個小時、於教會大堂舉行。鼓勵弟兄姊妹預備心、參加 8:30 的早禱會、然後參加禁食禱告會。 六月份禁食禱告會日期:6/28


Monthly Church Fasting and Prayer will be held every last Saturday after Morning Prayer. We encourage brothers and sisters to attend the Morning Prayer at 8:30 and join us for the Fasting and Prayer afterwards. Date of Fasting and Prayer in June: 6/28.

Read More

禱告的大能 The Power of Prayer

詩篇 Psalms 103:1-5
1 我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裡面的,也要稱頌他的聖名!2 我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記他的一切恩惠!3 他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。4 他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。5 他用美物使你所願的得以知足,以致你如鷹返老還童。
1 Of David. Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name. 2 Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits– 3 who forgives all your sins and heals all your diseases, 4 who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion, 5 who satisfies your desires with good ...

Read More