啟示錄 Revelation 3:5, 路加福音 Luke 10:17-20
啟示錄 3:5
凡得勝的必這樣穿白衣，我也必不從生命冊上塗抹他的名；且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。
路加福音 10:17-20
17 那七十個人歡歡喜喜的回來，說：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我們。」 18 耶穌對他們說：「我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。 19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。」
Revelation 3:5
He who overcomes will, like them, be dressed in white. I will never blot out his name from the book of life, but will acknowledge his name before my Father and his angels.
Luke 10:17-20
17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.” 18 He replied, “I saw ...
路加福音 Luke 10:17-20, 啟示錄 Revelation 3:5
17 那七十個人歡歡喜喜的回來，說：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我們。」18 耶穌對他們說：「我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。」
啟示錄 3:5 凡得勝的必這樣穿白衣，我也必不從生命冊上塗抹他的名；且要在我父面前，和我父眾使者
(Luke 10:17-20) 17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.” 18 He replied, “I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. 20 However, do ...
路加福音 Luke 10:17-20
17 那七十個人歡歡喜喜的回來，說：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我們。」18 耶穌對他們說：「我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。 路加福音 19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。
17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.” 18 He replied, “I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. 20 However, do not rejoice that the spirits ...
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 吳秀菁 牧師
聖靈充滿的重要 The Importance of Being Filled by the Holy Spirit
創世紀 Genesis 2:7, 16-17
7 耶和華 神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當。
16 耶和華 神吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，17 只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！」
7 Then the Lord God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.
16 And the Lord God commanded the man, “You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge ...
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 吳秀菁 牧師
救恩屬乎耶和華 (4) From the Lord Comes Deilverance
詩篇 Psalms 3:3-6
3 但你耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。4 我用我的聲音求告耶和華，他就從他的聖山上應允我。（細拉）5 我躺下睡覺，我醒著，耶和華都保佑我。6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我，我也不怕。
3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah 5 I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me. 6 I will not fear the tens of thousands drawn up against me on ...
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 吳秀菁 牧師
救恩屬乎耶和華 (3) From the LORD Comes Deliverance
詩篇 Psalms 3:1-8
1 〔大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。〕耶和華阿、我的敵人何其加增．有許多人起來攻擊我。 2 有許多人議論我說、他得不著 神的幫助。〔細拉〕 3 但你耶和華是我四圍的盾牌．是我的榮耀、又是叫我抬起頭來的。 4 我用我的聲音求告耶和華、他就從他的聖山上應允我。〔細拉〕 5 我躺下睡覺．我醒著．耶和華都保佑我。 6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我、我也不怕。 7 耶和華阿、求你起來．我的 神阿、求你救我．因為你打了我一切仇敵的腮骨、敲碎了惡人的牙齒。 8 救恩屬乎耶和華．願你賜福給你的百姓。〔細拉〕
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 吳秀菁 牧師
救恩屬乎耶和華 (2) From the Lord Comes Deliverance
詩篇 Psalms 3:3,4,8
3 但你耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
4 我用我的聲音求告耶和華，他就從他的聖山上應允我。（細拉）
8 救恩屬乎耶和華；願你賜福給你的百姓。（細拉）
3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head.
4 To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah
8 From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people. Selah
詩篇 Psalms 3:8
救恩屬乎耶和華；願你賜福給你的百姓。（細拉）
From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people. Selah
馬太福音 Matthew 16:26
人若賺得全世界、賠上自己的生命、有甚麼益處呢．人還能拿甚麼換生命呢。
What good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?