約書亞記 Joshua 14:10-11
10 自從耶和華對摩西說這話的時候，耶和華照他所應許的使我存活這四十五年；其間以色列人在曠野行走。看哪，現今我八十五歲了，11 我還是強壯，像摩西打發我去的那天一樣；無論是爭戰，是出入，我的力量那時如何，現在還是如何。
10 Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the desert. So here I am today, eighty-five years old! 11 I am still as strong today as the day Moses sent me out; I’m just as vigorous to go out to battle now as I ...
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 李仁傑 牧師
重生與改變（三）Born Again Through the Living and Enduring Word of God 3
彼得後書 II Peter 1:4-5
4 因此，他已將又寶貴又極大的應許賜給我們，叫我們既脫離世上從情慾來的敗壞，就得與神的性情有分。5 正因這緣故，你們要分外的殷勤；有了信心，又要加上德行；有了德行，又要加上知識；
4 Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature and escape the corruption in the world caused by evil desires. 5 For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 李仁傑 牧師
重生與改變(二) Born Again Through the Living and Enduring Word of God
彼得前書 I Peter 1:22-23
22 你們既因順從真理，潔淨了自己的心，以致愛弟兄沒有虛假，就當從心裡（從心裡：有古卷是從清潔的心）彼此切實相愛。23 你們蒙了重生，不是由於能壞的種子，乃是由於不能壞的種子，是藉著神活潑常存的道。
22 Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart. 23 For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 李仁傑 牧師
重生與改變 In His Great Mercy He Has Given Us New Birth
希伯來書 Hebrews 9:14
願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神！他曾照自己的大憐憫，藉耶穌基督從死裡復活，重生了我們，叫我們有活潑的盼望
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
詩篇 Psalms 103:1-2
1 我的心哪，你要稱頌耶和華！凡在我裡面的，也要稱頌他的聖名！ 2 我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記他的一切恩惠！
1 Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name. 2 Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits–
約書亞記 Joshua 1:9
我豈沒有吩咐你麼．你當剛強壯膽．不要懼怕、也不要驚惶、因為你無論往那裡去、耶和華你的 神必與你同在。
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 李仁傑 牧師
得神喜悅的信心 Without Faith, It Is Impossible to Please God
希伯來書 Hebrews 11:6
人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他
的人。
And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he
exists and that he rewards those who earnestly seek him.
02. 每週神的話 Weekly Words , 04. 主日信息 Sunday Service , 李仁傑 牧師
你們若奉我的名求什麼，我必成就 You May Ask Me for Anything in My Name, and I Will Do It
約翰福音 14:13-14
13 你們奉我的名無論求什麼，我必成就，叫父因兒子得榮耀。 14 你們若奉我的名求什麼，我必成就。」
13 And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 You may ask me for anything in my name, and I will do it.
約翰福音 John 10:7-10
所以，耶穌又對他們說：「我實實在在的告訴你們，我就是羊的門。凡在我以先來的都是賊，是強盜；羊卻不聽他們。我就是門；凡從我進來的，必然得救，並且出入得草吃。盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞；我來了，是要叫羊（或作：人）得生命，並且得的更豐盛。
7 Therefore Jesus said again, “Very truly I tell you, I am the gate for the sheep. 8 All who have come before me are thieves and robbers, but the sheep have not listened to them. 9 I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture. 10 The thief comes only to steal and kill and ...
以賽亞書 Isaiah 12:2-3
看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。所以，你們必從救恩的泉源歡然取水。
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The LORD, the LORD, is my strength and my song; he has become my salvation.” With joy you will draw water from the wells of salvation.