每週章節 Weekly Bible Verse
13 耶和華對亞伯拉罕說：「撒拉為什麼暗笑，說：『我既已年老，果真能生養嗎？』14 耶和華豈有難成的事嗎？到了日期，明年這時候，我必回到你這裡，撒拉必生一個兒子。」
13 Then the Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Will I really have a child, now that I am old?’ 14 Is anything too hard for the Lord? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son.”
禁食禱告會為每月份最後一個星期、週六早禱會結束後、為時一個小時、於教會大堂舉行。鼓勵弟兄姊妹預備心、參加 8:30 的早禱會、然後參加禁食禱告會。
8 月份禁食禱告會日期：8/31
Monthly Church Fasting and Prayer will be held every last Saturday after Morning Prayer. We encourage brothers and sisters to attend the Morning Prayer at 8:30 and join us for the Fasting and Prayer afterwards.
Date of Fasting and Prayer in August: 8/31
祝福禱告 Prayer of Blessing
熊惜娟、許佳佳、司德利、胡素智、朱建名、陳念勤、張麗紅、何章子晗、葛嚴剛
Monica Xiong, Jia-Jia Xu, De-Li Si, Susanna Hu, Jian-Ming Zhu, Michael Chen, Sunny Zhang, Grace He, Yan-Gang Ge
醫治代禱 Healing Prayer Request
Anne Wang、JT Foo、Winnie梁、吳坚华、王淑惠、陳應安、柯美琳、賴慧心、任清德、葉淑惠、王彩文、陈鹤萍、李平洋、劉淑慧、任家宜、Betty Shen、Rosa黃、蘇雅平、Mandy Zhang、 Carter、陳年嬌、Henry 喬、朱珍蕙、Joy Chang、陳芙香、Christine Zhang、陳祝賢、白鳳倫、白雪輝、伍秀蘭、陳楚賢、任建萍、劉慧美、Richard Don、劉立新、王社華、吳碧雲、謝小寧、孟品彤、胡𪊴鈾、陳秀玲、王輝
Anne Wang, JT Foo, Winnie Liang, Jian-Hua Wu, Chen-Xu Wang, Shu-Hui Wang, Ying-An Chen, Mei-Lin Ke, Hui-Xin Lai, QingDe Ren, Shu-Hui Ye, Cai-Wen Wang, He-Ping Chen, Ping- Yang Li, Shu-Hui Liu, Jia-Yi Ren, Betty Shen, Rosa Huang, Ya-Ping Su, Mandy Zhang, Carter, Nian-Jiao Chen, Henry Qiao, Zhen-Hui Zhu, Zi-Yuan Pan, Joy Chang, Fu-Hsiang Chen, Christine Zhang, Zhu-Xian Chen, Feng-Lun Bai, Xue-Hui Bai, Xiu-Lan Wu, Hui-Hui Lin, Chu-Xian Chen, Jian-Ping Ren, Feng-Lan Yan, Hui-Mei Liu, Richard Don, Li-Xin Liu, She-Hua Wang, Bi-Yun Wu, Xiao-Ning Xie